La procédure légale prévoit la transmission de l’avis à la personne internée et à son conseil,  quelle que soit le type de modalité d’exécution de son internement. La loi ne prévoit pas de  transmission de la pièce à l’AJ. Les équipes encadrants l’interné peuvent l’accompagner dans  cette prise de connaissance, tout comme l’assistant de justice mais ce dernier intervient  uniquement dans le cadre des guidances de SE, DL et LE.